Single-owner estate sales are producing most of the flagship numbers at evening sales — and creating an artificial scarcity that distorts what ‘normal’ looks like.